JUBILAUMS-PREISAUSSCHREIBEN

GEWINNEN

SIE

EINEN ‘ KLASSIKER

Holen Sie sich ein Stück HiFi-Geschichte insWohnzimmer

und gewinnen Sie eine von drei legendären HiFi-Kom-

ponenten.

Restek, Revox

und

Transrotortrennen

sich schweren Herzens von ihren Preziosen

Ein Ausnahme-Tuner, der den Spagat zwischen Hightech und High End schafft Als

er 1988 auf den Markt kam, war er einer der ersten Tuner mit RDS, und auch sonst

ist er in Ausstattung und Bedienkomfort ein Luxusliner. Einzigartig aber ist das In-

nere: Ein Achtkreis-Frontend und ein ZF-Filter mit nicht weniger als 19 LC-Filtern

suchen ihresgleichen. Eine Meisterleistung in Klang und Empfang. Top-Zustand!

GÜLÜEN SHAOOtt

Dieser Plattenspieler ist der Ur-Ahn einer langen Reihe optisch

wie klanglich anspruchsvoller Transrotor-Plattenspieler. Seine

Basis ist von schwarzem Acryl umhüllt, vergoldete Gewichte auf

dem außen per Riemen angetriebenen Teller sorgen für Gleich-

laufkonstanz. Der Gulden Shadow wird mit SMEs Klassiker-Arm

3009 und einem Audio-Technica-MM-System geliefert. Er wurde

von Transrotor in Bergisch-Gladbach gecheckt und befindet sich

im Neuzustand. Am liebsten würden wir ihn selbst behalten.

TRANSROTOR

REVOXB260E

RESTEK V 2

Einer der ersten highendigen Vorverstärker aus deutscher Herstellung war Resteks

V 2, der 1976 erstmals erschien. Das Gerät hat einen integrierten Phono-Eingang

und kann - wie damals üblich - zwei Aufzeichnungsgeräte bedienen. Der ausge-

lobte V 2 wurde von Restek generalüberholt und präsentiert sich deshalb wie neu.

Nicht nur in der Vitrine, sondern auch und besonders im täglichen Hörbetrieb.

SO

6 £ VINNEN SIE:

Der Traum vom eigenen HiFi-Klassiker könnte

bald wahr werden. Schreiben Sie eine Karte an

Reiner H. Nitschke Verlags-GmbH

Redaktion STEREO,

Stichwort: HiFi-Klassiker

Eifelring 28,53879 Euskirchen

Sie brauchen keine Frage zu beantworten, keine

Aufgabe zu lösen. Schreiben Sie einfach auf die

Karle, welche der drei ausgelobten legendären

Komponenten Ihr ganz persönlicher Liebling ist

Dann landet Ihre Zuschrift gleich in der richtigen

Lostrommel Einsendeschluss ist der

31. März 2004. Wir wünschen viel Erfolg

'■

26

30 JAHRE STEREO

Rechtsweg sowie Barauszahlung sind ausgeschlossen.

Mitarbeiter des Verlages sowie deren Angehörige dürfen nicht teilnehmen.